संस्थापित करना in English

Examples

1. You will need to manually install a bootloader in order to start ${RELEASE}.
   ${RELEASE} को चालू करने के दौरान हस्त संस्थापित करना होगा.
2. Choose how you would like to install the operating system
   चुनें कि कैसे आप ऑपरेटिंग तंत्र को संस्थापित करना चाहेंगे.
3. Would you like to install %S, for extra features and quicker access?
   क्या आप अतिरिक्त सुविधाओं और तेज़ पहुँच के लिए, %S संस्थापित करना चाहेंगे?
4. Would you like to install %S (%S), for extra features and quicker access?
   क्या आप अतिरिक्त सुविधाओं और तेज़ पहुँच के लिए, %S (%S) संस्थापित करना चाहेंगे?
5. The following packages are not installed: %s Would you like to install them now?
   निम्नलिखित संकुल संस्थापित नहीं हैं: %s क्या आप उन्हें संस्थापित करना चाहेंगे?
6. It was impossible to install a required package. Please report this as a bug.
   आवश्यक पैकेज को संस्थापित करना संभव नहीं है. कृपया इसे बग के रुप में रिपोर्ट करें.
7. You need to install the package %(packagename)s in order to enable more sync services.
   और अधिक समकालिक सेवाओं को समर्थ करने हेतु आपको पैकेज %(packagename)s को संस्थापित करना होगा.
8. Sorry, an error occurred and it was not possible to install the bootloader at the specified location.
   क्षमा करें, त्रुटि आ गया है जिससे निर्दिष्ट स्थान पर बूटलोडर को संस्थापित करना संभव नहीं है।
9. To add a new account, you first have to install a backend for each protocol you want to use.
   नया खाता जोड़ने के लिए, आपको पहले एक बैकेंज संस्थापित करना होगा हर प्रोटोकॉल के लिए जिसे आप प्रयोग करना चाहते हैं
10. When upgrading, if kdelibs4-dev is installed, kdelibs5-dev needs to be installed. See bugs.launchpad.net, bug #279621 for details.
    कोटि-उन्नयन के दौरान यदि kdelibs4-dev संस्थापित होता है, तो kdelibs5-dev को भी संस्थापित करना होगा. विस्तृत विवरण हेतु देखे bugs.launchpad.net, bug #279621.